Les Portraits Sonores,
par Pierre Pascual.

En 2009 et 2010, j'ai exposé à Paris, lors de 2 expositions événements des "portraits sonores" créés pour les 25 ans de AIDES, conjointement à la réalisation de "25 Instants", une fresque photo-plastique de Vincent Malléa.

Qu'est-ce qu'un portrait sonore ?

"Puisque Vincent Malléa travaillait sur des portraits photo-plastiques, j'avais décidé de l'accompagner et d'enregistrer, à la fin des shootings photos, les confidences des modèles. J'avais avec moi un petit iPod enregistreur très discret; nous nous asseyions quelques minutes et les modèles se confiaient sur leur adolescence, la solitude, l'année 84 (date de création de l'association AIDES). Rentré chez moi, je réécoutais ces confidences (reçues souvent comme un véritable cadeau) et je livrais quelques jours ou semaines plus tard à mon interviewé.e un cadeau en retour : son portrait en son ! Parfois ce portrait prenait la forme d'une véritable chanson, parfois celui d'un paysage sonore plus expérimental. Je composais souvent un titre très arrangé, mais parfois je ne me servais que des bruits ambiants; du parasite, du bruit... Tout son était prétexte à matière !" 

Pierre Pascual sur l'antenne de Pure FM (Belgique), émission consacrée à l'exposition 25 instants et à la réalisation des portraits sonores. 


"LÀ ET AILLEURS", 

le portrait sonore de Michael Grégorio.

Un portrait sonore par Pierre Pascual, 
enregistré à Paris (Atelier Cléry) en 2009,
exposé lors des deux expositions "25 instants" à Paris en 2009 et 2010,
inclus sur le double CD "Audio Instants" (les portraits sonores par Pierre Pascual) sorti en 2009 (Madame Visage / AIDES).
------------------------
Michael Gregorio est chanteur, comédien et imitateur.
------------------------
"Michael, c'est l'une de mes plus belles rencontres, un être doux et généreux avec qui j'ai adoré travailler. La première fois où je l'ai rencontré, il est venu à l'atelier avec son ukulélé pour me parler de son amour de la musique, ça a donné ce portrait sonore que j'aime énormément. On s'est revus à Bruxelles puis on a décidé d'enregistrer une reprise de Kim Carnes pour la deuxième expo. Michael m'a finalement rejoint sur scène à Paris lors du concert acoustique Audio Instants. " (P. Pascual)


"J'AI 20 ANS",

le portrait sonore de Jean-Claude Dreyfus.

Un portrait sonore par Pierre Pascual, 
enregistré à Paris (Atelier Cléry) en 2009,
exposé lors des deux expositions "25 instants" à Paris en 2009 et 2010,
inclus sur le double CD "Audio Instants" (les portraits sonores par Pierre Pascual) sorti en 2009 (Madame Visage / AIDES).
------------------------
Jean-Claude Dreyfus est acteur. 

"J'étais un peu intimidé à l'idée de retrouver Jean-Claude Dreyfus dans un café. C'est le seul portrait que j'ai accepté de faire en dehors de l'atelier (compliqué à cause du bruit, et le téléphone de Jean-Claude n'arrêtait pas de sonner !) Au final ça a donné ça, et c'est un de mes portraits préférés ! " (P. Pascual)


"LIKE A VIRGIN, VOILÀ"

le portrait sonore d'Ovidie. 

Un portrait sonore par Pierre Pascual, 
enregistré à Paris (Atelier Cléry) en 2009,
exposé lors des deux expositions "25 instants" à Paris en 2009 et 2010,
inclus sur le double CD "Audio Instants" (les portraits sonores par Pierre Pascual) sorti en 2009 (Madame Visage / AIDES).
------------------------

Ovidie est actrice, réalisatrice et autrice.

------------------------
"C'est certainement l'un des portraits les plus émouvants que j'ai pu réaliser lors de la cession pour Audio instants ! Ovidie n'était pas très à l'aise mais, dès que je l'ai lancée sur l'adolescence et les artistes qu'elle aimait, ses yeux se sont illuminés; elle s'est revue à écouter les premiers disques de Madonna sur son mange-disque orange..." (P. Pascual)


"POP MUSIQUE",

le portrait sonore de LADY GAGA. 

Un portrait sonore par Pierre Pascual, 
exposé lors de la 2ème exposition "25 instants" à Paris en  2010.
------------------------

Lady Gaga est chanteuse et actrice.

------------------------

"En 2010, nous avons réalisé une deuxième exposition à la Mairie de Paris, exposition augmentée de vidéos ainsi que de nouveaux portraits sonores dont celui de Lady Gaga, réalisé à l'aide d'une interview exclusive. Je mesurais déjà la chance qui m'était ce jour offerte de faire un portrait sonore de Gaga et, au travers d'elle, de la "pop culture" ! 
Ce portrait sonore a été exposé pendant plus d'un mois sous la forme d'une vidéo, puis, à la demande de nombreuses personnes, j'ai réalisé à l'époque un EP gratuit qui est resté en ligne quelques mois et qui a été téléchargé des milliers de fois." (P. Pascual)


Achetez le Double Album sur Apple Music
Écoutez le Double Album sur Spotify 
Écoutez d'autres portraits sonores sur Soundcloud. 


Invitation à la première exposition parisienne où furent exposés la fresque de Vincent Malléa et  les portraits sonores de Pierre Pascual.

Using Format